„Zanim dojrzeją granaty” Rene Karabasz to napisana w formie strumienia świadomości przejmująca historia Beki, młodej kobiety dorastającej u podnóża Gór Przeklętych, gdzie wciąż obowiązują krwawe zasady XV-wiecznego Kanunu, albańskiego kodeksu prawa zwyczajowego.

Krótka, esencjonalna powieść, która na długo zostaje w głowie. Wyjątkowa ze względu na formę i porażająca historią, którą opowiada.

Na spotkaniu klubowym rozmawiałyśmy o bezwzględnym podążaniu za tradycją, o zamkniętych, zatrzymanych w czasie społecznościach i o kobietach, które, żeby przeżyć muszą dostosowywać się do reguł ustanawianych przez mężczyzn.

Cytat „Dom jest tam, gdzie obcięto co skrzydła” na długo zostanie mi w myślach.

Wydawnictwo Poznańskie

tłumaczenie Mariola Mikołajczak

Kategorie: 2023

0 komentarzy

Dodaj recenzję

Avatar placeholder