<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa kryminał - Klub Czułej Czytelniczki</title>
	<atom:link href="https://klubczulejczytelniczki.pl/tag/kryminal/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://klubczulejczytelniczki.pl/tag/kryminal/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 07:12:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.8</generator>

<image>
	<url>https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2023/10/KCZCZ-logo-s-150x150.png</url>
	<title>Archiwa kryminał - Klub Czułej Czytelniczki</title>
	<link>https://klubczulejczytelniczki.pl/tag/kryminal/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Rzeka lodu &#8211; Ariel Lawhon</title>
		<link>https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-lodu-ariel-lawhon/</link>
					<comments>https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-lodu-ariel-lawhon/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleks Makulska]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2026 17:29:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Luty]]></category>
		<category><![CDATA[Ariel Lawhon]]></category>
		<category><![CDATA[kryminał]]></category>
		<category><![CDATA[powieść historyczna]]></category>
		<category><![CDATA[tajemnica]]></category>
		<category><![CDATA[zima]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://klubczulejczytelniczki.pl/?p=3380</guid>

					<description><![CDATA[<p>"Rzeka lodu" Ariel Lawhon to inspirowana prawdziwymi zapiskami z XVIII-wiecznego dziennika powieść o walce o sprawiedliwość, kobiecej nieugiętości i tajemnicach, które czają się pod taflą skutej lodem codzienności.</p>
<p>Artykuł <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-lodu-ariel-lawhon/">Rzeka lodu &#8211; Ariel Lawhon</a> pochodzi z serwisu <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl">Klub Czułej Czytelniczki</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>&#8222;Rzeka lodu&#8221; Ariel Lawhon to nspirowana prawdziwymi zapiskami z XVIII-wiecznego dziennika powieść o walce o sprawiedliwość, kobiecej nieugiętości i tajemnicach, które czają się pod taflą skutej lodem codzienności.</p>



<h2 class="wp-block-heading">O czym jest &#8222;Rzeka lodu&#8221; Ariel Lawhon?</h2>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1400" height="1050" data-id="3404" src="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-1400x1050.jpg" alt="&quot;Rzeka lodu&quot; Ariel Lawhon Książka Lutego w Klubie Czułej czytelniczki" class="wp-image-3404" srcset="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-1400x1050.jpg 1400w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-300x225.jpg 300w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-150x113.jpg 150w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-768x576.jpg 768w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-1536x1152.jpg 1536w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_141303-2048x1536.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></figure>
</figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Maine, 1789 r.</p>



<p>Skrupulatna akuszerka Martha Ballard każdy wpis w dzienniku zaczyna od opisu aktualnej pogody. Razem z mężem Ephraimem i w przeważającej części dorosłymi już dziećmi mieszka w tartaku w niewielkim Hallowell, na co dzień zajmując się opieką nad przyszłymi matkami, przyjmowaniem porodów i ziołolecznictwem.</p>



<p>Pewnego mroźnego dnia zostaje wezwana do zbadania wyłowionych ze skutej lodem rzeki Kennebec ciała Joshuy Burgessa, który niedawno został oskarżony o zgwałcenie żony pastora. Miejscowy lekarz twierdzi, że Joshua utonął, ale Martha odkrywa ślady po sznurze na jego szyi i na własną rękę rozpoczyna śledztwo, które zmusi ją do konfrontacji z najmroczniejszymi sekretami miasteczka. Tylko, czy warto dociekać prawdy za wszelką cenę?</p>



<div class="wp-block-qubely-button qubely-block-f40caf"><div class="qubely-block-btn-wrapper "><div class="qubely-block-btn"><a class="qubely-block-btn-anchor is-large" href="https://gdziekupic.to/buybox.html?sid=7378&amp;oid=215429701">&#8222;Rzeka lodu&#8221; najtaniej</a></div></div></div>



<p><strong>Nasza Książka Lutego</strong> osadzona pośród niedużej, odciętej od świata społeczności opowieść o godności, siostrzeństwie i niezłomności oraz o tym, jak trudno było kobietom przebić się przez patriarchalny mur.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Czego się spodziewać po &#8222;Rzece lodu&#8221;?</h2>



<p>Powieści historycznej z wątkiem kryminalnym, głównej bohaterki, która wymyka się schematom oraz opowieści o sile małżeńskiego partnerstwa, trudach macierzyństwa i niezłomnej kobiecej solidarności.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Dlaczego wybrałam &#8222;Rzekę lodu&#8221; do Klubu?</h2>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="3407" src="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-1050x1400.jpg" alt="Rzeka lodu powieść historyczna" class="wp-image-3407" srcset="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-1050x1400.jpg 1050w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-225x300.jpg 225w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-113x150.jpg 113w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-768x1024.jpg 768w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-1152x1536.jpg 1152w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-1536x2048.jpg 1536w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_133720-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="3406" src="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-1050x1400.jpg" alt="fragment Rzeki lodu Ariel Lawhon" class="wp-image-3406" srcset="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-1050x1400.jpg 1050w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-225x300.jpg 225w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-113x150.jpg 113w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-768x1024.jpg 768w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-1152x1536.jpg 1152w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-1536x2048.jpg 1536w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135316-1-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></figure>
</figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Bo Martha Ballard jest fantastyczną, niestereotypową bohaterką, która nie obawiała się głośno wyrażać swojego zdania w czasach, gdy kobiety nie mogły nawet same zeznawać przed sądem. </p>



<p>Do tego “Rzeka” to doskonała książka na lutowe wieczory &#8211; Ariel Lawhon przejmująco pisze o przeszywającym mrozie i maluje realistyczne zimowego krajobrazy. Czytając o skutej lodem rzece Kennebec coraz ciaśniej zawijałam się w gruby koc!</p>



<h2 class="wp-block-heading">Sceny, które zapamiętam:</h2>



<ul>
<li>zeznania Rebecci Foster przed sądem</li>



<li>jedną z ostatnich scen, w której Marta odważnie zrobiła BARDZO zaskakującą rzecz</li>



<li>wytapianie świec i każdą scenę z pisaniem dziennika &lt;3</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Klubowiczki o &#8222;Rzece lodu&#8221; na gorąco:</h2>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Ja jestem zachwycona, książka bardzo w moim klimacie. Dotarłam do momentu, w którym bardzo chcę już wiedzieć, jakie będzie zakończenie tej historii, a z drugiej strony nie chcę jej kończyć.</p>
<cite>Marzena</cite></blockquote>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Silna kandydatka na książkę roku! Ten surowy klimat i opis tego jak wyglądało życie w małej wiosce w tamtych czasach, podporządkowanie aktywności naturze, obserwowanie jak się wtedy leczyło, status kobiet &#8211; całe mnóstwo ciekawych wątków i główna bohaterka to już w ogóle złoto.</p>
<cite>Daria</cite></blockquote>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>Kocham, wciągnęłam nosem i teraz mam niedosyt, bo bym chciała jeszcze czytać. Ale nie umiałam się powstrzymać!</p>
<cite>Olga</cite></blockquote>



<p>Więcej recenzji na dole strony.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Spotkanie klubu książki i pytania do &#8222;Rzeki lodu&#8221;</h2>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="3405" src="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-1050x1400.jpg" alt="Rzeka lodu spotkanie klubu książki" class="wp-image-3405" srcset="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-1050x1400.jpg 1050w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-225x300.jpg 225w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-113x150.jpg 113w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-768x1024.jpg 768w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-1152x1536.jpg 1152w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-1536x2048.jpg 1536w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260127_135125-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1050" height="1400" data-id="3419" src="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260224_191801-Duzy-1050x1400.jpg" alt="spotkanie klubowe rzeka lodu" class="wp-image-3419" srcset="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260224_191801-Duzy-1050x1400.jpg 1050w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260224_191801-Duzy-225x300.jpg 225w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260224_191801-Duzy-113x150.jpg 113w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260224_191801-Duzy-768x1024.jpg 768w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/20260224_191801-Duzy.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1050px) 100vw, 1050px" /></figure>
</figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Pytania, które nam towarzyszyły</strong> <strong>podczas spotkania klubowego i rozmowy o książce &#8222;Rzeka lodu&#8221; Ariel Lawhon</strong>:</p>



<ul>
<li>Jak myślisz, dlaczego Martha nie ujawniła mieszkańcom Hallowell prawdy o tym, kim był i co zrobił Joseph North?</li>
</ul>



<ul>
<li>Martha Ballard istniała naprawdę i skrupulatnie prowadziła dziennik. Jak myślisz, dlaczego zapisywanie codzienności (pogody, urodzeń, zgonów) było dla niej tak ważne?</li>
</ul>



<ul>
<li>Jak oceniasz relację Marthy i Ephraima? W XVIII wieku to on był „głową domu”, a jednak w ich związku widać partnerstwo. Co było kluczem do ich porozumienia?</li>



<li></li>
</ul>



<div class="wp-block-qubely-button qubely-block-4c0713"><div class="qubely-block-btn-wrapper "><div class="qubely-block-btn"><a class="qubely-block-btn-anchor is-large" href="https://gdziekupic.to/buybox.html?sid=7378&amp;oid=215429701">Kup &#8222;Rzekę lodu&#8221; najtaniej</a></div></div></div>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">Pobierz kartę &#8222;Rzeki lodu&#8221; Ariel Lawhon z Book Journala Klubu Czułej Czytelniczki</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="1500" height="1061" src="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1.jpg" alt="Pytania na spotkanie klubu książki &quot;Rzeka lodu&quot;" class="wp-image-3408" srcset="https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1.jpg 1500w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1-300x212.jpg 300w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1-1400x990.jpg 1400w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1-150x106.jpg 150w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1-768x543.jpg 768w, https://klubczulejczytelniczki.pl/wp-content/uploads/2026/02/rzeka-lodu-book-journal-1-140x100.jpg 140w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><br>Jeśli spodobała Ci się „Rzeka lodu” przeczytaj również:</h2>



<ul>
<li><a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/krag-kobiet-pani-tan-lisa-see/">&#8222;Krąg kobiet pani Tan&#8221; Lisy See </a>którą czytałyśmy w lipcu 2025. To osadzona w XV-wiecznych Chinach historia inspirowana losem Tan Yunxian, lekarki pomagającej kobietom za czasów panowania dynastii Ming. To fascynująca opowieść o przyjaźni, o kobietach pomagających kobietom i o wypełnianiu swojego powołania w świecie pełnym drastycznych ograniczeń.</li>



<li><a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/portret-lucrezii-maggie-ofarrell/">Portret Lucrezii – Maggie O’Farrell </a>którą czytałyśmy w grudniu 2025. To mroczna powieść historyczna o władzy, namiętności i walce młodej kobiety o przetrwanie.</li>
</ul>



<div class="wp-block-qubely-divider qubely-block-8ad081"><div class="qubely-block-divider "><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 240 40" preserveAspectRatio="none"><path d="M32 15.8c2 0 4 .1 6 .5s3.8 1.2 5.7 1.8c3.7 1.4 7.8 1.6 11.7 1.3 2-.2 3.9-.6 5.7-1.2 1.8-.7 3.7-1.5 5.7-2s4-.7 6-.8c2 0 4 0 6.1.4 2 .3 4 1.1 5.8 1.8 1.8.7 3.7 1.2 5.6 1.5 3.9.4 7.9.3 11.6-.9 1.8-.6 3.7-1.4 5.6-2 2-.6 4-.8 6-.9 2-.1 4.1 0 6.1.3s4 1 5.9 1.7c1.9.7 3.7 1.4 5.6 1.6 1.9.3 3.9.4 5.8.3 2-.1 3.9-.3 5.8-.8s3.7-1.4 5.6-2c1.9-.6 4-1 6-1.1 2-.1 4.1-.1 6.1.2 2 .3 4 .8 5.9 1.6 1.9.7 3.7 1.4 5.6 1.8 1.9.4 3.9.5 5.9.5 2 0 3.9-.2 5.8-.7 1.9-.4 3.7-1.2 5.6-1.9 1.9-.7 3.9-1 5.9-1.2 4-.2 8.1.1 11.9 1.6 1.9.7 3.7 1.5 5.6 2 1.9.5 3.9.6 5.9.7-2 0-4-.1-6-.5s-3.8-1.2-5.7-1.8c-3.7-1.4-7.8-1.6-11.7-1.3-2 .2-3.9.6-5.7 1.2-1.8.7-3.7 1.5-5.7 2s-4 .7-6 .8c-2 0-4 0-6.1-.4-2-.3-4-1.1-5.8-1.8-1.8-.7-3.7-1.2-5.6-1.5-3.9-.4-7.9-.3-11.6.9-1.8.6-3.7 1.4-5.6 2-2 .6-4 .8-6 .9-2 .1-4.1 0-6.1-.3s-4-1-5.9-1.7c-1.9-.7-3.7-1.4-5.6-1.6-1.9-.3-3.9-.4-5.8-.3-2 .1-3.9.3-5.8.8s-3.7 1.4-5.6 2c-1.9.6-4 1-6 1.1-2 .1-4.1.1-6.1-.2-2-.3-4-.8-5.9-1.6-1.9-.7-3.7-1.4-5.6-1.8-1.9-.4-3.9-.5-5.9-.5-2 0-3.9.2-5.8.7-1.9.4-3.7 1.2-5.6 1.9-1.9.7-3.9 1-5.9 1.2-4 .2-8.1-.1-11.9-1.6-1.9-.7-3.7-1.5-5.6-2-1.9-.5-3.9-.7-5.9-.7z"></path></svg></div></div>



<p>Wydawnictwo Poznańskie</p>



<p>Tłumaczenie: Robert Waliś</p>



<p></p>



<p></p>
<p>Artykuł <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-lodu-ariel-lawhon/">Rzeka lodu &#8211; Ariel Lawhon</a> pochodzi z serwisu <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl">Klub Czułej Czytelniczki</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-lodu-ariel-lawhon/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rzeka odchodzących dusz &#8211; Liz Moore</title>
		<link>https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-odchodzacych-dusz-liz-moore/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleks Makulska]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 May 2025 18:10:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Półka Aleks]]></category>
		<category><![CDATA[Filadelfia]]></category>
		<category><![CDATA[kryminał]]></category>
		<category><![CDATA[Liz Moore]]></category>
		<category><![CDATA[siostry]]></category>
		<category><![CDATA[thriller]]></category>
		<category><![CDATA[uzależnienie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://klubczulejczytelniczki.pl/?p=2645</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dwie siostry, pogrążona w opioidowych oparach dzielnica Kensington, grooming i łapówkarstwo.</p>
<p>Artykuł <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-odchodzacych-dusz-liz-moore/">Rzeka odchodzących dusz &#8211; Liz Moore</a> pochodzi z serwisu <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl">Klub Czułej Czytelniczki</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em><strong>Z moich notatek</strong>: b</em><em>oszzzz jaka to jest DOBRA książka! Idealna na blokadę czytelniczą bo wciąga tak, że nie można jej odłożyć.</em></p>



<p>﻿Dwie siostry, pogrążona w opioidowych oparach dzielnica Kensington, grooming i łapówkarstwo.</p>



<p>Mickey jest inteligentną policjantką, która ma potencjał, żeby piąć się po szczeblach kariery, ale uporczywie trzyma się patrolowania jednej z najtrudniejszych dzielnic Filadelfii. Z trudem łączy pracę z wychowaniem kilkuletniego synka, niedawno rozstała się z toksycznym partnerem i sprzedała wymarzony dom.</p>



<p>Kacey, młodsza siostra Mickey, ćpa odkąd skończyła kilkanaście lat, pracuje na ulicy w Kensington i od lat nie chce utrzymywać kontaktu z Mickey.</p>



<p>&#8222;Rzeka&#8221; zaczyna się w chwili, gdy w Kensignton zaczynają ginąć młode, uzależnione kobiety, a Kacey przestaje pojawiać się w miejscach, w których Mickey zawsze widywała ją chociażby z daleka.</p>



<p>Równolegle z książką oglądałam serial na HBO i bardzo mi się podobał!</p>



<div class="wp-block-qubely-divider qubely-block-afbca4"><div class="qubely-block-divider "><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 240 40" preserveAspectRatio="none"><path d="M32 15.8c2 0 4 .1 6 .5s3.8 1.2 5.7 1.8c3.7 1.4 7.8 1.6 11.7 1.3 2-.2 3.9-.6 5.7-1.2 1.8-.7 3.7-1.5 5.7-2s4-.7 6-.8c2 0 4 0 6.1.4 2 .3 4 1.1 5.8 1.8 1.8.7 3.7 1.2 5.6 1.5 3.9.4 7.9.3 11.6-.9 1.8-.6 3.7-1.4 5.6-2 2-.6 4-.8 6-.9 2-.1 4.1 0 6.1.3s4 1 5.9 1.7c1.9.7 3.7 1.4 5.6 1.6 1.9.3 3.9.4 5.8.3 2-.1 3.9-.3 5.8-.8s3.7-1.4 5.6-2c1.9-.6 4-1 6-1.1 2-.1 4.1-.1 6.1.2 2 .3 4 .8 5.9 1.6 1.9.7 3.7 1.4 5.6 1.8 1.9.4 3.9.5 5.9.5 2 0 3.9-.2 5.8-.7 1.9-.4 3.7-1.2 5.6-1.9 1.9-.7 3.9-1 5.9-1.2 4-.2 8.1.1 11.9 1.6 1.9.7 3.7 1.5 5.6 2 1.9.5 3.9.6 5.9.7-2 0-4-.1-6-.5s-3.8-1.2-5.7-1.8c-3.7-1.4-7.8-1.6-11.7-1.3-2 .2-3.9.6-5.7 1.2-1.8.7-3.7 1.5-5.7 2s-4 .7-6 .8c-2 0-4 0-6.1-.4-2-.3-4-1.1-5.8-1.8-1.8-.7-3.7-1.2-5.6-1.5-3.9-.4-7.9-.3-11.6.9-1.8.6-3.7 1.4-5.6 2-2 .6-4 .8-6 .9-2 .1-4.1 0-6.1-.3s-4-1-5.9-1.7c-1.9-.7-3.7-1.4-5.6-1.6-1.9-.3-3.9-.4-5.8-.3-2 .1-3.9.3-5.8.8s-3.7 1.4-5.6 2c-1.9.6-4 1-6 1.1-2 .1-4.1.1-6.1-.2-2-.3-4-.8-5.9-1.6-1.9-.7-3.7-1.4-5.6-1.8-1.9-.4-3.9-.5-5.9-.5-2 0-3.9.2-5.8.7-1.9.4-3.7 1.2-5.6 1.9-1.9.7-3.9 1-5.9 1.2-4 .2-8.1-.1-11.9-1.6-1.9-.7-3.7-1.5-5.6-2-1.9-.5-3.9-.7-5.9-.7z"></path></svg></div></div>



<p>Wydawnictwo Otwarte</p>



<p>Tłumaczenie Mateusz Borowski</p>
<p>Artykuł <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl/rzeka-odchodzacych-dusz-liz-moore/">Rzeka odchodzących dusz &#8211; Liz Moore</a> pochodzi z serwisu <a href="https://klubczulejczytelniczki.pl">Klub Czułej Czytelniczki</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
